「こごと」に向き合う。

12月23日



今日は、午前中から昼過ぎまで、音訳ボランティアの会の校正作業に出席してきた。



前もって会員さんが音訳した地方自治体の広報情報誌の音声データーを聞きながら、


例えば・・・
「令和7年」と表記されている場合、
「れいわななねん」と読むのと、「れいわしちねん」と読むのと、
どちらが、聞き取りやすいだろう・・・みたいなことを、
一言一句漏らさず検討していく。


学生時代みたいな「休み時間」がなく、一気に最後まで作業するので、
今日は約3時間、神経を集中し続けた💦
そして、『3時間が限界だな💦』と悟った^^;（終わりあと1ページ分くらいのところで、一瞬、「あれ？私何してたんだっけ？」と、意識が浮遊した。笑）




MANAFARMから送られてきた葉野菜は食べきってしまって、
ここ数日は、
大根、蕪、里芋などの根菜を使った献立が続いている。

おでん、鰤のあら炊き、シチュー。

寒い季節に食べたくなる料理に、
根菜は相性ぴったりで、


それは、その季節に豊富に採れる食物を「美味しい」と感じるように、私達人類の味覚が進化してきた結果なんだろうなぁ・・と思う。
生存戦略として。




不足や不満足があったとて、
それを「変われ！」と願っても、なかなかそうは問屋が卸さないのだから、
だったら、不足や不満足を、できるだけ感じずにすむよう、私達が柔軟に対応していく方が手っ取り早い。



北風の強い日には、手袋はめて、マフラーを首巻するように。



そして、そのくらいの感覚で、
私達の音訳データが役立てば良いなぁ・・と思っている。
「完璧」な助力にはなれないけれど💦、

あぁ、これがあると便利だわ。
ある方が楽だわ。
と感じていただけたら本望だ。



「おおごと」を動かすほどの余力は、今の私にはないけれど^^;、
「こごと」であれば、まだまだ色々動けるはずだと、自分を評価している。
一つ一つ「こごと」に本気で向き合っていきたい。


ランキングに参加しています。
クリックしていただけると嬉しいです。
　↓